Pendant un massage avec un client sexy, Riley s'interroge : est-elle vraiment prête pour un rendez-vous ? La jeune femme n'a pas encore réussi à accepter le départ de son mari. La relation qui unit Linette et Garrett semble grandir de jour en jour et s'orienter vers du long terme, tant que les petits secrets de chacun restent bien gardés. De son côté, Jolene renoue avec son fils, dont elle s'était séparée à la naissance...
