Yuu confirme à nouveau ses sentiments passés envers Nao. Cependant, l'attitude sans défense et dévouée de Sora perturbe Yuu, qui finit par voir une scène où Sora, en appelant son nom, se caresse. Cela réveille des sentiments que Yuu tente de réprimer : des sentiments pour sa sœur.
