Yuu, après avoir vu Sora, est distrait lors de son rendez-vous avec Nao et l'emmène brusquement à un hôtel. À ce moment-là, Nao lui demande : « Yuu, m'aimes-tu ? » Face à cette question, Yuu reste silencieux. Plus tard, Sora tombe malade, ce qui amène une subtile évolution de ses sentiments pour Nao... Que se passe-t-il exactement ? Que va devenir leur relation ?
