Athéna lui demande de lui trancher la gorge et l’aide même à accomplir cet acte. En apprenant ceci, Radhamente va immédiatement prévenir sa majesté Pandore qui le puni sévèrement pour avoir envoyé à la mort des spectres au sanctuaire selon les ordres d’Hadès. Enfin, nous retrouvons les chevaliers de bronze sains et saufs pleurant la mort de leur déesse. Ils sont vite rejoints par Sion qui décide enfin de leur dévoiler toute la vérité …
