Juste avant qu’ils ne partent, Sion répare leur ancienne armure grâce au sang d’Athéna restant et leur dit que ce sont leur dernière armure. Une fois ceci fait, ils partent au château d’Hadès en suivant le cosmos d’Aiolia et les autres. Entre temps, nous retrouvons Saga, Camus et Shura rapportant la dépouille de la déesse à sa majesté Pandore. Mais ceux-ci ne veulent que présenter le corps défunt au seigneur Hadès...
